LA SALLE HOGUE
15 tables de 8 personnes (pour un maximum de 120 personnes)*
15 tables de 10 personnes (pour un maximum de 150 personnes)*
DJ + PISTE DE DANSE 
MAXIMUM DE 150 PERS.
*Ceci inclus l’espace reserve a la piste de danse ainsi qu’au D.J. II est possible placer plus de tables si on retire ces elements.
LA SALLE ADAM
18 tables de 8 personnes (pour un maximum de 144 personnes)*
15 tables de 10 personnes (pour un maximum de 180 personnes)*
DJ + PISTE DE DANSE MAXIMUM DE 180 PERS.
*Ceci inclus l’espace reserve a la piste de danse ainsi qu’au D.J. II est possible placer plus de tables si on retire ces elements.
LA SALLE BRISSON
18 tables de 8 personnes (pour un maximum de 120 personnes)*
15 tables de 10 personnes (pour un maximum de 150 personnes)*
DJ + PISTE DE DANSE MAXIMUM DE 150 PERS.
*Ceci inclus l’espace reserve a la piste de danse ainsi qu’au D.J. II est possible placer plus de tables si on retire ces elements.